飲鴆止渴
yǐn zhèn zhǐ kě
ㄧㄣˇ ㄓㄣˋ ㄓˇ ㄎㄜˇ
连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
鸩：传说中的毒鸟，用它的羽毛浸的酒喝了能毒死人。喝毒酒解渴。比喻用错误的办法来解决眼前的困难而不顾严重后果。
杨嗣昌的加征练饷办法是使朝廷～。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章
连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
鸩：传说中的毒鸟，用它的羽毛浸的酒喝了能毒死人。喝毒酒解渴。比喻用错误的办法来解决眼前的困难而不顾严重后果。
杨嗣昌的加征练饷办法是使朝廷～。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章
飲鴆止渴 解释：
◎ 饮鸩止渴 yǐnzhèn-zhǐkě
[drinking poison to quench thirst] 晋·葛洪《抱朴子·嘉遁》:“咀漏脯以充肌,酣鸩酒以止渴。”。喝鸩毒之酒以解渴,比喻只图眼前,不顾后患
-----------------
国语辞典比喻只求解救眼前困难，而不顾将来的大祸患。参见「止渴饮鸩」条。如：「吸食毒品来解瘾，无异是饮鸩止渴的自杀行为。」近挖肉补疮,剜肉补疮
英语 lit. drinking poison in the hope of quenching one's thirst (idiom), fig. a supposed remedy that only makes matters worse
飲鴆止渴 详细解释：
【解释】鸩：传说中的毒鸟，用它的羽毛浸的酒喝了能毒死人。喝毒酒解渴。比喻用错误的办法来解决眼前的困难而不顾严重后果。
【出处】《后汉书·霍谞传》：“譬犹疗饥于附子，止渴于鸩毒，未入肠胃，已绝咽喉。”
【示例】杨嗣昌的加征练饷办法是使朝廷～。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章
【近义词】饥不择食、急功近利
【反义词】从长计议
【语法】连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义