筆譯 筆 譯 bǐ yì ㄅㄧˇ ㄧˋ 筆譯 解释： 解释◎ 笔译 bǐyì[written translation] 笔头翻译;用文字翻译(区别于口译) 筆譯 网络解释： 百度百科笔译 笔头翻译，用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。 考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。