慢吞吞 解释：
◎ 慢吞吞 màntūntūn
[irritatingly slow;exasperatingly slow] 缓慢的样子;动作非常慢的
叫她别这样慢吞吞的
-----------------
国语辞典形容说话或动作很慢的样子。如：「有什么事快点说，别慢吞吞的，真令人著急。」也作「漫腾腾」、「慢腾腾」。
英语 very slow, exasperatingly slow
德语 langsam und stockend, behäbig (Adj)
法语 très lent, lenteur exaspérante