從善如流
cóng shàn rú liú
ㄘㄨㄥˊ ㄕㄢˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄨˊ
主谓式;作谓语、宾语、定语;指听从别人的意见
从:听从;善:好的,正确的;如流:好像流水向下,形容迅速。形容能迅速地接受别人的好意见。
“八毛!”他也立刻懂得,将五分钱让去,真是“~”,有正人君子的风度。 ◎鲁迅《华盖集续编·马上日记》
主谓式;作谓语、宾语、定语;指听从别人的意见
从:听从;善:好的,正确的;如流:好像流水向下,形容迅速。形容能迅速地接受别人的好意见。
“八毛!”他也立刻懂得,将五分钱让去,真是“~”,有正人君子的风度。 ◎鲁迅《华盖集续编·马上日记》
從善如流 解释:
◎ 从善如流 cóngshàn-rúliú
[readily accept good advice] 形容能迅速而顺畅地接受别人的正确意见。也作“从谏如流”
楚师之还也, 晋侵 沈,获 沈子 揖,初从 知、 范、 韩也。君子曰:“从善如流,宜哉!”——《左传·成公八年》
-----------------
国语辞典比喻乐于接受善意的劝导。《左传.成公八年》:「从善如流,宜哉!」《晋书.卷六二.祖逖传》:「且好学不倦,从善如流。」也作「从善若流」。近从谏如流反刚愎自用,固执己见,怙恶不悛,遂非愎谏
英语 readily following good advice (idiom); willing to accept other people's views
從善如流 详细解释:
【解释】从:听从;善:好的,正确的;如流:好像流水向下,形容迅速。形容能迅速地接受别人的好意见。
【出处】《左传·成公八年》:“君子曰:从善如流,宜哉。”
【示例】“八毛!”他也立刻懂得,将五分钱让去,真是“~”,有正人君子的风度。 ◎鲁迅《华盖集续编·马上日记》
【近义词】从谏如流、从善若流
【反义词】独断专行、刚愎自用
【语法】主谓式;作谓语、宾语、定语;指听从别人的意见