老掉牙 解释：
◎ 老掉牙 lǎodiàoyá
[antiquated;antediluvian;toothless;be as old as Adam; the Dutch have taken; Hollant;Queen Anne is dead] 陈旧过时
一辆老掉牙的赫德逊牌汽车
-----------------
国语辞典极言老旧。如：「你说这个老掉牙的故事，怎么可能引起别人的兴趣。」
英语 very old, obsolete, out of date
法语 pointe (littérature), vieux comme le monde