斯文 解释：
◎ 斯文 sīwén
(1) [culture or intellectual]∶指文化或文人
带几个近侍官,都扮作斯文模样,一同信步出城。——《警世通言·俞仲举题诗遇皇上》
斯文崔魏徒,以我似 班杨。—— 唐· 杜甫《壮游》
(2) [refined;gentle]∶温文尔雅
我俊秀,我斯文,不比师兄撒泼。——《西游记》
-----------------
国语辞典礼乐制度教化。《论语．子罕》：「天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也。」《汉书．卷一○○．叙传下》：「武功既抗，亦迪斯文，宪章六学，统壹圣真。」
儒士。《初刻拍案惊奇．卷一六》：「平日敬重斯文，喜欢才士。」《儒林外史．第三六回》：「先圣祠内，共观大礼之光；国子监中，同仰斯文之主。」
人的举止文雅有礼。《红楼梦．第六三回》：「斯文些的才好，别大呼小叫，惹人听见。」《文明小史．第三回》：「如果打死了外国人，我拚著脑袋去陪他，金委员不该拿读书人如此蹧蹋，到底不是斯文一脉！」反粗鲁
英语 refined, educate, cultured, intellectual, polite, gentle
德语 Sven (Eig), verfeinert , kultiviert, gebildet (Adj)
法语 poli, cultivé, bien élevé