拿人 解释：
◎ 拿人 nárén
(1) [make things difficult for others;raise difficulties]∶为难人;刁难他人
(2) [attract]∶对人有很大的吸引力
-----------------
国语辞典拘捕人犯。《儒林外史．第四一回》：「如今县里据著江都县缉捕的文书在这里拿人，说他是宋盐商家逃出来的一个妾。」
要胁人、刁难人。如：「他借此把柄拿人，实非君子行径。」
英语 making things awkward, to cause difficulties, to exert influence, to attract
法语 rendre les choses difficiles, causer des difficultés, exercer une influence, attirer