吃力 解释：
◎ 吃力 chīlì
[painful;be a strain] 劳累;艰难,费劲
在这种吃力的接待气氛中感到很不舒服
-----------------
国语辞典用力、费力。《文明小史．第三○回》：「只见迎面来了两个人，抬著一具抬箱，吆呼著很觉吃力。」也作「吃劲」。近费力,辛苦
英语 to entail strenuous effort, to toil at a task, strenuous, laborious, strain
法语 pénible, difficile, peiner à une tâche, intense, laborieux